Décembre 2010

Lettre à l’école du 1er décembre 2010 :

Chère école,
Nous allons vous raconter l’histoire de la dent des Japonais : quand une dent du bas tombe, ils la jettent sur le toit pour qu’elle repousse vers le haut. Quand une dent du haut tombe, ils la jettent dans le jardin pour qu’elle repousse bien vers la bas.
Ce mois-ci, nous avons rencontré un troisième cycliste japonais : Hiro.
Nous avons également voyagé avec mes deux papys. Nous avons fait un mois de vélo. Nous avons visité des sites incas et pré-incas dont le Machu Picchu. Nous avons visité l’ïle Taquile et celle du soleil sur le lac Titicaca ce qui signifie le lac du tigre. Je vous conseille un film qui s’appelle les mystérieuses cités d’or qui raconte l’histoire des gens qui vivaient ici avant : les Incas.
(Aujourd’hui la boisson de l’Inca s’appelle l’Inca Kola;-)
Les papys sont partis le 8 décembre de La Paz, la capitale de la Bolivie. Nous avons trouvé un restaurant qui s’appelle Brosso où il y a des jeux. Nous sommes allés voir deux musées dont un qui est le musée de la musique.
Je vous conseille d’aller voir sur le blog la vidéo que nous avons fait dans une école d’un petit pueblo (village).
A très bientôt.
Zoé
Pour le mois de décembre, je vous propose la chanson en espagnol comme poésie : ils la chantent pour Noël. Voici son texte :

LA VIRGEN VA CAMINANDO

1. La Virgen se está peinando
entre cortina y cortina,
los cabellos son de oro,
el peine de plata fina.

PERO MIRA COMO BEBEN LOS PECES EN EL RÍO,
PERO MIRA COMO BEBEN POR VER A DIOS NACIDO,
BEBEN Y BEBEN Y VUELVEN A BEBER
LOS PECES EN EL RÍO POR VER A DIOS NACER.

2. La Virgen está lavando
y se descuelga el lucero,
los pajarillos cantando,
el romero florecido.

3. La Virgen va caminando,
va caminando solita,
y va llevando al portal
al Niño de la manita.

Mon journal :

 mercredi 1er décembre :

Ici, il n’y a pas de calendrier de l’Avent.

jeudi 2 décembre :
nous sommes revenus de l’île du soleil.
vendredi 3 décembre :
Nous avons rencontré deux Espagnols et un Japonais.
samedi 4 décembre :
Nous avons dormi dans une école avec Hiro.
dimanche 5 décembre :
La petite famille a gouté de la viande de lama.
lundi 6 décembre :
Nous sommes allés à Brosso.
mardi 7 décembre :
Nous avons fait les courses.
mercredi 8 décembre :
Nous sommes allés à l’aéroport.
jeudi 9 décembre :
Je me suis fait un maquillage.
Vendredi 10 décembre :

Nous avons été dans un musée typique d’ici.
Samedi 11 décembre :

Nous sommes allés dans une famille et j’ai joué avec Nina et Bria.
Dimanche 12 décembre :

Nous avons fait les magasins.
Lundi 13 décembre:

Nous avons joué avec Nina et Bria.
Mardi 14 décembre :

Nous avons fait la descente de la mort.
Mercredi 15 décembre :

Nous avons pris un bus pour remonter à La Paz.
Jeudi 16 décembre :

Nous sommes allés faire du bowling.
Vendredi 17 décembre :

Nous avons campé sauvage.
Samedi 18 décembre :

Nous sommes allés aux eaux thermales.
Dimanche 19 décembre :

Nous sommes allés à une piscine d’eaux thermales.
Lundi 20 décembre :

La lune nous a éclairés le soir.
Mardi 21 décembre :
Nous avons rencontré un Français en camping-car

Mercredi 22 décembre :

Nous avons rencontré un cyclo-voyageur qui venait d’Angleterre et le soir nous sommes arrivés à Oruro.

Jeudi 23 décembre :

Nous sommes descendus dans la mine. J’ai vu des minerais de couleur et j’ai fait un sapin.

Vendredi 24 décembre :

Nous avons regardé «l’étrange Noël de Monsieur Jack».

Samedi 25 décembre :

Comme cadeau pour Mahaut «4 boîtes de Playmobil» et pour moi un chien électrique avec une Nintendo DS.

Dimanche 26 décembre :

Nous avons mangé des «panqueques» (= pancakes).

Lundi 27 décembre :

Nous sommes allés aux eaux thermales.

Mardi 28 décembre :

Nous avons campé «sauvage».

Mercredi 29 décembre :

Le monsieur étendait ses steaks sur du fil à linge.

Jeudi 30 décembre :

Nous avons fait des rencontres.

Vendredi 31 décembre :

Nous avons vu un cratère formé par un météorite, une pierre tombée du ciel.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.